La PS Vita n'en finit pas de recevoir des portages de prestige. Le développeur italien Rinnegatamante, figure incontournable de la scène homebrew de la console, a publié un portage natif de Resident Evil Code: Veronica X. Le survival horror de Capcom tourne directement sur la portable de Sony, sans passer par un émulateur.
Une décompilation adaptée à la Vita
Ce portage repose sur la décompilation de la version PS2 du jeu, menée par le projet AshfordFamily, autrement dit sur le code source du jeu reconstitué à partir de l'exécutable d'origine. Une première adaptation à la PS Vita avait été entamée par le développeur shoui, avant que Rinnegatamante ne la mène à son terme. Publié sur GitHub, le projet a été entièrement testé par Matichu, et plusieurs contributeurs ont participé aux correctifs, aux visuels de l'écran d'accueil de la console et à la traduction italienne.
Comme toujours, aucun élément du jeu n'est fourni. Il faut disposer de sa propre copie de la version américaine (NTSC-U) du jeu sur PS2, et préparer ses fichiers sur PC à l'aide d'un script fourni, qui nécessite Python et ffmpeg. Les données sont ensuite copiées sur la Vita, qui doit aussi disposer du module libshacccg.suprx, utilisé par de nombreux portages de la console.
960x544, écran large et vue à la première personne
Le jeu s'affiche dans la résolution native de l'écran de la Vita, en 960x544, avec un anticrénelage MSAA réglable jusqu'à 4x, et passe par défaut au format écran large. Rinnegatamante ne s'est pas contenté d'une simple conversion. Des commandes modernes sont proposées, avec une vue à la première personne ou par-dessus l'épaule et une visée aux deux sticks, en plus des commandes « tank » d'origine, où une impulsion sur le stick droit déclenche un demi-tour. Il devient aussi possible de recharger son arme en visant, sans passer par l'inventaire, et de passer les animations des portes et des escaliers d'une simple pression.



Un menu de triche, trois niveaux de difficulté (très facile, facile et normal), une densité de brouillard réglable et la désactivation du flou de mouvement complètent le tableau. Le jeu est jouable en français, en espagnol, en italien et en allemand, et les temps de chargement sont nettement réduits. Une mise à jour a depuis allégé la charge du processeur et précompilé les shaders pour éviter les saccades. Les amateurs de défis peuvent même y faire tourner les parties remaniées par le randomiseur BioRand.
Un classique de la Dreamcast
Sorti en 2000 sur Dreamcast, Resident Evil Code: Veronica avait marqué la série en abandonnant les décors précalculés au profit de la 3D temps réel. Sa version enrichie, Code: Veronica X, avait ensuite été portée sur PS2. Le jeu suscite toujours l'intérêt des fans, comme l'avaient montré les remakes amateurs que Capcom avait fait cesser. Ces projets rejoignent d'autres transformations de survival horror, à l'image de la refonte de Dino Crisis 2 en jeu à la troisième personne.
Quant à la PS Vita, plus de dix ans après la fin de sa production, elle continue de vivre grâce à sa scène homebrew, de longue date ouverte aux grands portages, comme ScummVM en son temps. La décompilation, qui permet ces adaptations natives, reste pourtant au cœur des débats de la scène, comme le rappelait le dossier consacré aux jeux rétro générés par IA. Les autres articles consacrés au jeu sont réunis sur la page Resident Evil Code Veronica.









