Square Enix a officiellement lancé Dragon Quest I & II HD-2D Remake le 30 octobre 2025, marquant l'achèvement de la trilogie d'Erdrick initiée avec Dragon Quest III HD-2D Remake en novembre 2024. Cette compilation réunit les deux premiers épisodes de la saga dans une version modernisée qui ravive les fondations du J-RPG.
Une refonte complète des classiques de 1986 et 1987
Développée par Artdink Corporation en collaboration avec la Team Asano de Square Enix, cette compilation transforme radicalement les expériences originales sorties sur NES. L'esthétique HD-2D, qui mélange sprites en pixel art et environnements 3D avec éclairages dynamiques, offre un habillage visuel qui transcende les limitations techniques des versions d'origine.
Les deux aventures se déroulent chronologiquement après les événements de Dragon Quest III, suivant les descendants du légendaire héros Erdrick. Dans le premier opus, le joueur incarne un descendant solitaire chargé d'affronter le Dragonlord qui terrorise le royaume d'Alefgard. Le second épisode élargit la perspective avec une équipe de princes et princesses issus de la lignée d'Erdrick, unis face à une nouvelle invasion démoniaque.
Améliorations substantielles du gameplay
Les développeurs ont introduit des modifications significatives pour rendre l'expérience plus accessible aux joueurs contemporains. Dragon Quest I propose désormais des combats contre plusieurs ennemis simultanément, abandonnant le système original qui limitait les affrontements à un seul adversaire. Cette évolution s'accompagne de nouvelles compétences permettant d'attaquer plusieurs cibles à la fois.
Le système de parchemins, déjà présent dans Dragon Quest III HD-2D Remake, fait son retour. Ces objets à usage unique permettent d'apprendre temporairement des sorts, ajoutant une dimension stratégique aux choix tactiques. La vitesse des combats est également ajustable, facilitant la progression dans ces aventures qui peuvent s'étendre sur une quinzaine d'heures pour le premier épisode.
Dragon Quest II bénéficie d'ajouts encore plus ambitieux. La principale nouveauté réside dans l'introduction d'un monde sous-marin entièrement explorable, doublant pratiquement la durée de vie du jeu original. La Princesse de Cannock rejoint l'équipe en tant que quatrième membre jouable, apportant des capacités de soutien essentielles. Les joueurs peuvent collecter des "mémoires vivantes" dispersées dans les profondeurs océaniques, révélant l'histoire d'Alefgard et les exploits des héros ancestraux.
Enrichissement narratif et modernisation
Au-delà des améliorations techniques, Square Enix a considérablement étoffé la narration de ces classiques initialement dépouillés. Des scènes cinématiques inédites, du doublage vocal et des dialogues supplémentaires donnent vie aux personnages et aux royaumes traversés. Cette approche transforme particulièrement Dragon Quest I, qui souffrait d'une trame narrative minimaliste à sa sortie originale.
Les mélomanes apprécieront les reprises orchestrales des compositions de Koichi Sugiyama, qui accompagnent chaque moment avec la grandeur épique caractéristique de la franchise. L'interface modernisée intègre des minimaps, des marqueurs d'objectifs et des sorts de téléportation rapide, rendant l'exploration moins fastidieuse que dans les versions NES.
La compilation est disponible sur Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch et Nintendo Switch 2 au prix de 59,99€. Les joueurs souhaitant découvrir l'intégralité de la trilogie peuvent opter pour la Dragon Quest HD-2D Erdrick Trilogy Collection, bundle numérique regroupant les trois remakes pour 99,99$.
Cette initiative s'inscrit dans la stratégie de Square Enix de moderniser ses classiques, comme en témoignait déjà l'annonce des remakes Dragon Quest I & II HD-2D plus tôt cette année. L'éditeur japonais a également confirmé le développement de Dragon Quest VII Reimagined, prévu pour février 2026 avec une approche artistique radicalement différente basée sur des poupées physiques scannées.
Les premières réactions critiques saluent l'équilibre trouvé entre respect des œuvres originales et modernisation nécessaire, faisant de cette compilation un point d'entrée idéal pour découvrir les racines du J-RPG moderne.
►
Sources : Gaming On Linux, Square Enix Press Hub, Jeuxvideo.com, RPG Site, GameSpot
Tags : Dragon Quest