Il aura fallu moins de quarante-huit heures ! À peine commercialisé, l'iPhone Duo, premier smartphone pliable d'Apple, s'est déjà retrouvé transformé en Nintendo DS par une partie de ses premiers acheteurs. Leur outil : la version 2.0 de Delta, l'émulateur multi-consoles de Riley Testut, mise à jour juste avant le lancement du téléphone.
Un écran pliable, deux écrans de DS
Le principe tient en une image, qui circule depuis le 22 octobre sur les réseaux sociaux : téléphone entrouvert, chaque moitié de la dalle souple affiche l'un des deux écrans de la portable de Nintendo. L'utilisateur français Nicholas Lellouche fait partie des premiers à avoir partagé le résultat. Selon lui, l'émulation DS « n'était pas sur [sa] grille de bingo » des raisons qui rendraient l'iPhone Duo trop séduisant, mais il se dit « conquis ».
Ce détournement s'appuie sur l'interface entièrement personnalisable de Delta 2.0 : taille et position des écrans comme disposition des commandes tactiles se règlent à la main. Présentée par ses auteurs comme « la plus grosse mise à jour » de l'histoire du logiciel, cette version ajoute aussi la compatibilité avec le design Liquid Glass d'Apple, des filtres d'écran façon Game Boy, de nouveaux skins de manettes et la prise en charge de RetroAchievements, le système de succès communautaire bien connu des amateurs de rétro. L'équipe revendique environ 20 millions de téléchargements, sur l'App Store comme sur la boutique alternative AltStore PAL.
Le rapprochement entre une portable à double écran et un appareil pliable n'a rien d'inédit. Les constructeurs de consoles d'émulation y travaillent depuis plusieurs années : la Pocket Duo de Retroid ou la RG DS d'Anbernic reprennent ainsi la forme à clapet de la machine de Nintendo, quand les émulateurs Android comme WatermelonDS s'adaptent à ces nouveaux formats.
Une mise en route en quelques minutes
Le site Retro Dodo a détaillé la marche à suivre, qui reste simple. Il suffit d'installer Delta depuis l'App Store, de placer un fichier de jeu DS (aux formats .nds, .ds ou .zip) dans l'application Fichiers de l'iPhone, puis de l'importer depuis le bouton « + » de l'émulateur. Le jeu rejoint alors la bibliothèque et se lance avec des commandes déjà configurées et un skin d'inspiration rétro, modifiables à volonté. Comme toujours, l'application ne fournit aucun jeu : l'utilisateur doit disposer de ses propres fichiers.
D'autres émulateurs présents sur iOS, comme Afterplay ou le récent TwinPlay, n'avaient pas encore été adaptés à l'écran pliable au moment de la publication du guide. Delta, disponible sur l'App Store depuis l'ouverture de la boutique d'Apple aux émulateurs en avril 2024, prend donc une longueur d'avance.




Des skins transparentes façon DS
L'écosystème autour de cet usage s'organise déjà. Comme le rapporte Retro Dodo, Alan, graphiste du studio Clearcase Studio, a conçu pour Delta une série d'habillages de manettes baptisée Crystal Shell, pensée pour l'iPhone Duo. Ces skins reproduisent en 3D une DS à coque transparente, composants internes et charnière compris. Elles sont proposées en 12 couleurs, dans des versions inspirées de la DS classique et de la DS XL.


Les skins couvrent l'écran intérieur et l'écran extérieur du téléphone, le mode d'affichage partagé Split View, et même un couvercle personnalisé visible lorsque l'appareil est fermé. Elles sont vendues sur la boutique Gumroad du studio, à partir de 2,99 dollars la couleur et de 8,96 dollars pour l'ensemble des coloris. Une version violette transparente est offerte gratuitement sur Delta Styles. L'installation reprend le même principe que les jeux : placer le fichier dans l'application Fichiers, puis, dans les réglages de Delta, choisir la console et l'orientation voulues avant d'importer la skin avec le bouton « + ».
Une adaptation encore perfectible
L'adaptation n'est pas encore parfaite : l'écart entre les deux écrans affichés reste important, et le placement des boutons s'éloigne de celui de la DS Lite. Cela n'empêche pas les heureux possesseurs de l'appareil de se précipiter sur l'émulateur.
Reste un paradoxe : transformer un téléphone vendu autour de 2 000 dollars en une console qui s'échange aujourd'hui pour une cinquantaine de dollars d'occasion. Une démarche qui relève davantage du plaisir de la bidouille que de l'économie, dans la lignée des expérimentations en réalité augmentée autour de l'émulation DS. Plus de vingt ans après sa sortie fin 2004, la Nintendo DS continue de servir de modèle aux appareils à deux écrans.









