À l'avenir, en lieu et place des anglicismes liés aux jeux vidéo, les communications officielles du gouvernement utiliseront des termes tels que «joueur-animateur en direct» à la place de «streamer», ou «jeu vidéo de compétition» à la place d'«eSports» sans oublier «Rétrojeu vidéo» pour «Retrogaming» ou encore «Passe saisonnier» pour «Season Pass»
