L'émulateur DOSBox Staging est passé le 14 novembre 2026 en version 0.83.1. Cette mise à jour d'entretien est l'occasion de faire le point sur un projet qui s'est imposé comme l'une des façons les plus simples, et les plus abouties, de relancer les jeux DOS sur un ordinateur actuel. Présenté comme une continuation moderne de DOSBox, il en reprend les bases et les enrichit de fonctions avancées, avec des réglages par défaut pensés pour que la plupart des jeux tournent sans la moindre retouche.
Une version 0.83.1 de maintenance
La version 0.83.1 corrige avant tout les régressions apparues avec la 0.83.0. Les manettes ne se désactivent plus lorsque leur type est modifié en cours de route, le réseau IPX fonctionne de nouveau quand il est activé à la volée, et les captures d'écran s'enregistrent correctement avec la synchronisation verticale. Activer et désactiver plusieurs dizaines de fois la mémoire EMS ou XMS ne fait plus planter l'émulateur. Les jeux et fichiers de commandes se lancent de nouveau par un chemin relatif sans extension, comme ..GAME, un défaut hérité de la 0.82.1. Zone Raiders retrouve des graphismes propres sur macOS, et l'arrondi de certains calculs du coprocesseur arithmétique a été amélioré pour la compatibilité.

Plusieurs changements méritent l'attention. L'exécutable passe d'environ 45 Mo à 13 Mo. Le masque de phosphore des filtres CRT est désormais calé sur l'image, ce qui évite une teinte parasite à certaines tailles de fenêtre. La carte The Entertainer, variante de l'Innovation SSI-2001, n'est plus activée par défaut. La commande MOUNT signale enfin les paramètres inconnus au lieu de les ignorer, et une nouvelle commande CHCP change la page de codes sans toucher à la disposition du clavier. Point important pour les joueurs francophones : la détection automatique de la langue a été retirée. La disposition du clavier et le pays doivent donc être indiqués à la main dans la configuration.
De l'écran Hercules au Roland SC-55
La fonction la plus visible reste l'émulation des écrans cathodiques, authentique et sans aucun réglage. Elle s'adapte au mode graphique du jeu, de l'Hercules monochrome au SVGA, et à la résolution de l'écran, de la 720p à la 4K. Les proportions d'origine sont respectées par défaut, captures comprises, et l'émulation VGA se veut fidèle d'emblée. S'y ajoutent des réglages d'image façon téléviseur, une mise à l'échelle par multiples entiers, des shaders personnalisés et un désentrelaceur pour les séquences vidéo. Le projet propose aussi un « dé-tramage » des motifs en damier, que les graphistes de l'époque utilisaient pour simuler plus de couleurs. Côté matériel, l'émulateur gère le CGA monochrome et composite, avec couleurs personnalisables, une émulation élargie des cartes vidéo S3, les cartes MPEG ReelMagic et une émulation bas niveau de la 3dfx Voodoo 1.



Le son est sans doute le point où DOSBox Staging se distingue le plus. Il émule le Roland SC-55 grâce à Nuked-SC55 et intègre le Roland MT-32, deux modules MIDI pour lesquels de nombreuses bandes-son de l'époque ont été composées, ainsi que le synthétiseur FluidSynth. La puce OPL des cartes AdLib et Sound Blaster est reproduite au bit près par NukedOPL. La liste comprend aussi l'AdLib Gold 1000 avec son module surround, la synthèse FM de l'ESS, une prise en charge améliorée de la Gravis UltraSound, le haut-parleur du PC, le Covox Speech Thing, le Disney Sound Source, l'audio de l'IBM PS/1, l'IBM Music Feature Card et l'Innovation SSI-2001, équipée de la puce sonore du Commodore 64.
Le traitement audio va très loin. L'émulateur reproduit les défauts des premiers convertisseurs et les filtres de sortie des cartes, et propose chorus et réverbération par source. Il ajoute un mélange croisé pour le casque, une simulation de l'acoustique d'une pièce pour les petites enceintes et un compresseur contre la saturation. Il réduit le bruit de fond de l'OPL et du SC-55, supprime les claquements et peut même simuler le bruit des disques. Les pistes audio des CD sont lues aux formats Opus, OGG, MP3 et FLAC.
Bien plus qu'un DOSBox modernisé
Au-delà de l'image et du son, l'émulateur embarque une recompilation dynamique 64 bits pour les processeurs ARM et x64, l'émulation du Pentium MMX, le réseau Ethernet et des modems passant par Internet. Une interface de pilotage à distance est prévue pour les outils tiers, et des commandes peuvent être saisies automatiquement au démarrage. Côté confort, il gère les écrans haute définition et à large gamut, le taux de rafraîchissement variable, le presse-papiers, les lecteurs CD-ROM physiques et une souris sans couture sous Windows 3.1. Il prend en charge les manettes modernes à dix axes et propose même le jeu à deux souris dans les titres compatibles.
L'équipe assume aussi ses limites. Son objectif principal est de faire tourner les jeux PC Booter, DOS et Windows 3.1 sortis entre 1981 et 2000, sur des systèmes actuels et sans matériel d'époque à brancher. Windows 95, 98 et Me restent l'affaire de DOSBox-X, de QEMU, de VirtualBox ou de DOSBox Pure, devenu autonome avec DOSBox Pure Unleashed. Pour une émulation exacte d'un PC entier, le projet renvoie vers MartyPC, PCem ou 86Box, tout en revendiquant une fidélité graphique et surtout sonore souvent équivalente. Il est indépendant de l'équipe historique de DOSBox, dont il salue le travail.
Gratuit et open source, DOSBox Staging est disponible sur son site officiel pour Windows, macOS et Linux. De quoi patienter avant MS DOS: A Visual Compendium, le livre de Bitmap Books consacré aux jeux de l'époque.









