Jeux Agenda
HOME / RETROGAMING / ATARI / PUBLIÉ LE 23 DÉCEMBRE 2025

Street Fighter II débarque sur Atari XL/XE : un portage homebrew bluffant

Le classique de Capcom Street Fighter II reçoit un portage homebrew complet sur Atari XL/XE par une équipe polonaise, fonctionnant sur 64 Ko de mémoire.

Street Fighter II débarque sur Atari XL/XE : un portage homebrew bluffant

L'exploit technique d'une équipe polonaise

Le légendaire Street Fighter II vient de franchir une nouvelle étape dans son histoire déjà riche : une version homebrew complète est désormais disponible sur les ordinateurs Atari XL/XE. Ce portage, réalisé par une équipe de développeurs polonais menée par Krzysztof "Vega" Góra, représente un véritable tour de force technique pour ces machines 8 bits des années 1980.

Contrairement à ce que l'on pourrait imaginer, ce classique du jeu de combat de Capcom, initialement sorti en arcade en 1991, fonctionne sur une configuration matérielle standard : un Atari XE/XL équipé de seulement 64 Ko de mémoire. Le jeu nécessite toutefois une cartouche de 4 Mo et reste compatible avec les systèmes NTSC comme PAL. Cette version s'inspire de l'adaptation Game Boy, tout en intégrant de nombreuses améliorations spécifiques à la plateforme Atari.

Publicité

Des défis techniques relevés avec brio

Les contraintes techniques de l'Atari XL/XE ont poussé l'équipe à faire preuve d'ingéniosité. Le jeu intègre une quantité impressionnante d'échantillons audio à 4 KHz, des graphismes au format Grah2Font et de la musique en format RMT. Pour optimiser l'affichage des personnages, Vega a utilisé la technique PMG (Player/Missile Graphics), permettant d'améliorer le rendu visuel malgré les limitations de la machine.

L'adaptation propose neuf adversaires à affronter, dont trois boss, pour atteindre la finale. Le projet inclut également le fameux niveau bonus de destruction de voiture, élément emblématique de la série. Les combattants disponibles - Ryu, Ken et Zangief notamment - peuvent exécuter leurs coups spéciaux caractéristiques, du hadoken de Ryu au double lariat de Zangief.

L'équipe de développement a rassemblé des talents reconnus de la scène homebrew Atari : Sim pour les graphismes (déjà connu pour son travail sur la version Master System de Street Fighter II), Michael "Miker" Szpilowski pour les compositions musicales, Grzegorz "GienekP" Karpiel pour les voix numérisées, et Gaspar pour les tests avec l'éditeur Atariteca.

Une scène homebrew toujours dynamique

Ce portage de Street Fighter II s'inscrit dans une longue tradition de projets ambitieux sur Atari 8 bits. La communauté homebrew continue de repousser les limites de ces machines, comme en témoignent le portage de R-Type sur Atari 7800 ou encore le clone de Metal Slug sur Atari STE.

Publicité

Pour jouer à cette version sur un matériel d'origine, les possesseurs d'Atari XL/XE devront se procurer une cartouche compatible avec le format 4 Mo. La mise à jour du firmware Subcart version 13 permet désormais de supporter ce format de cartouche et d'exécuter le jeu sur une machine standard équipée de 64 Ko.

Publicité

Sources : Indie Retro News, Vega-page, Recalbox

Partager : Facebook X Bluesky

À lire aussi

Retrogaming - Atari

Quiet Roads : un simulateur de combat spatial façon Wing Commander sur Atari 8-bit

Le Polonais Ilmenit dévoile Quiet Roads, un simulateur de combat spatial pour Atari 8-bit inspiré de Wing Commander et Freespace 2, jouable en démo sur une machine d'origine.

Mercredi 28 octobre 2026
Retrogaming - Atari

ColonyX : Mars tient dans un Atari 8 bits

Chordonblue publie ColonyX, simulation de gestion en temps réel pour Atari XL/XE. Colonie martienne, trois ressources à équilibrer et 64 Ko exploités jusqu'au dernier octet.

Samedi 15 août 2026
Retrogaming - Portage

Another World débarque sur Atari 8-bit : le portage VBXE qui défie les limites de la machine

Le développeur tchèque Viktor « w1k » Cech porte Another World sur Atari 8-bit grâce à l'extension VBXE : une première version jouable repousse les limites de la machine.

Lundi 15 juin 2026
Retrogaming - Atari

Une démo jouable de Tony Do It! offre du Sokoban sur Atari XL/XE

Juste avant Noël 2025, Vladimir "Popmilo" Jankovi? et Rafa? Dudek ont publié une démo jouable de Tony Do It! pour les ordinateurs Atari 8-bits. Cette version alpha propose dix niveaux qui permettent de découvrir les mécaniques de ce jeu de réflexion inspiré du célèbre Sokoban, mais ancré dans l'univers aventureux de Tony: Montezuma's Gold.

Vendredi 26 décembre 2025
Actus - Goodies

Victimes de la mode : Atari, Golden Axe et Shinobi s'habillent pour l'hiver

Camping Atari, t-shirts Golden Axe, kimonos Shinobi : le rétro envahit la garde-robe et le matériel de plein air cet automne.

Samedi 14 novembre 2026
Materiel - Atari

THE 800XL : la recréation de l'Atari 800XL passe gold avant production

Firmware terminé : THE 800XL, recréation de l'Atari 800XL par Retro Games Ltd et Plaion, passe gold et prépare sa production avant sa sortie au printemps 2027.

Mis à jour le 6 novembre 2026
Retrogaming - Atari

The Clockmaker's House remonte les pendules de l'Atari Falcon 030

Michel Goux signe The Clockmaker's House, premier jeu d'objets cachés pour Atari Falcon 030 : 12 pièces en true color, 250 objets et 4 mini-jeux, en précommande.

Mercredi 28 octobre 2026
Materiel - Atari

Atari abandonne l'Atari VCS : fermeture de la boutique le 1er février 2027

Atari met fin au support de l'Atari VCS : la boutique fermera le 1er février 2027, une mise à jour rendra la console autonome et l'outil Home Brew sera ouvert à tous.

Vendredi 23 octobre 2026
Retrogaming - Atari

Elite sur Atari 8-bit : le portage peaufine ses derniers détails

Le développeur reifsnyderb corrige les indicateurs et restaure des détails d'Elite sur Atari 8-bit, portage du classique de David Braben proche de sa version finale.

Jeudi 3 septembre 2026
Retrogaming - Atari

Atari réédite 39 classiques Activision en cartouches pour 2600

Atari rééditera 39 jeux Activision en cartouches neuves pour Atari 2600, répartis en quatre coffrets étalés de novembre 2026 à l'automne 2027.

Vendredi 28 août 2026

L'essentiel de l'actualité du jeu vidéo rétro, de la scène indépendante et de la préservation, directement dans votre boîte mail.

Suivez-nous aussi